1 nửa sự thật
Hỏi: 1 nửa sự thật có phải là sự thật?
Đáp: 1 nửa sự thật không phải là sự thật.
Hỏi: Thế phải gọi nó là gì?
Đáp: Tùy. Có lúc ta gọi đó là gian lận, là trá mị, là giả là dối, là lọc là lừa.
Hay ta còn có thể gọi đó là cách "làm chính trị" kiểu bác Hồ.
Hỏi: Sao lại nói như thế được?
Đáp: Sao lại không nói như thế được? Chuyện này đã được ghi trong sử.
Thế 1 nửa bản Tuyên Ngôn Độc Lập của nước Mỹ thì là cái giống gì?
Hỏi:...?
Chúng ta không thể không biết bài diễn văn này:
Hỡi đồng bào cả nước,
"Tất cả mọi người đều sinh ra có quyền bình đẳng. Tạo hóa cho họ những quyền không ai có thể xâm phạm được; trong những quyền ấy, có quyền được sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc".
Lời bất hủ ấy ở trong bản Tuyên ngôn độc lập năm 1776 của nước Mỹ....
Nếu có ai chưa xem, xin vào link này để đọc bản Tuyên Ngôn Độc Lập 1945
Bác Hồ mà thẳng thắn khen đồ... Mỹ là "bất hủ" ngay trên diễn đàn ngày lập quốc thì
ắt cái đồ Mỹ này phải là bất hủ thiệt, chứ chẳng phải chơi. Chưa kể, đồ đến từ
nước Mỹ nếu không là hạng nhất, thì cũng là đồ tốt, chứ chưa nghe Mỹ có hàng giả
hàng dzởm bao giờ.
Nay cái lời bất hủ Mỹ đó được bác ghi lại nguyên văn trong tuyên ngôn của bác,
thì tuyên ngôn ta hay tuyên ngôn Mỹ ắt cũng phải là bất hủ như nhau.
Mang ra xài cũng sẽ tốt như nhau, Chúng ta rồi sẽ có đủ thứ quyền.
Phải không?
những người dùng quyền mưu cầu hạnh phúc như Đoàn Văn Vươn
khai hoang lấn biển mưu cầu hạnh phúc cho mình thì nhà sẽ không bị phá?
những người dùng quyền tự do tư tưởng như Lê Công Định sẽ không phải đi tù?
chúng ta sẽ tha hồ viết blog như Điếu Cầy mà không bị bắt?
chúng ta sẽ không bao giờ phải đội khăn tang xuống đường đi tìm công lý
cho cha bị giết oan như cô Kim Tiến?
chúng ta sẽ "mọi người là bình đẳng", vậy chúng ta sẽ "bình đẳng" cả với những
Quan... có công với cách mạng trước công lý, trong xã hội?
chúng ta sẽ không có cưỡng chế Văn Giang, không có Vinaxin, không phải hàng ngày chiêm ngưỡng "chân dung" của những Quan ông hành nghề tham nhũng?
Dân ta rồi cũng sẽ làm chủ 1 đất nước Dân chủ, Tự do
với những quyền không ai có thể xâm phạm được, như dân Mỹ?
Phải vậy không?
Giờ thì chúng ta đã có thể trả lời thẳng thắn với nhau rằng: không phải vậy.
Hmm.... vậy những lời bất hủ trong Tuyên ngôn Mỹ bất hủ ở cái chỗ nào?
Bác cũng chưa từng giải thích Tuyên ngôn Mỹ bất hủ ở cái chỗ nào... Bác chỉ khen xuông.
Chúng ta hãy tự xem lại vậy:
The declaration of independence
...We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness. — That to secure these rights, Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed, — That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.
Dịch:
Tuyên ngôn Độc Lập của nước Mỹ.
... Chúng ta ấp ủ chân lý hiển nhiên này: con người sinh ra bình đẳng, rằng họ được
Trời ban một số quyền bất khả chuyển nhượng, không thể bị cấm đoán, không thể bị xâm phạm, trong đó có Quyền sống, Quyền sống trong Tự Do và Quyền mưu cầu Hạnh Phúc.
Rằng để bảo vệ những Quyền này, Chính Phủ được thành lập, mà quyền lực có được đến từ sự ủy thác và đồng thuận của người dân.
Rằng bất kể khi nào, các thể chế Chính Phủ này trở thành kẻ xâm phạm vào những Quyền trên, thì Quyền của người Dân là thay đổi nó, hủy bỏ nó để tạo lập 1
thể chế Chính Phủ mới, đặt nền tảng trên những nguyên tắc mới, tổ chức các quyền lực mới sao cho hiệu quả nhất, tốt nhất cho mục đích cuối cùng là sự An Bình và Hạnh Phúc của người Dân...
(ký tên: 13 Tiểu bang đầu tiên của Hoa Kỳ, ngày lập quốc, 1776)
-------Xem nguyên văn Tuyên ngôn Độc Lập của Mỹ, ở đây:
Trên cái nền "bất hủ" này, người Mỹ đã xây dựng 1 Chính phủ "định hướng"... người dân, với mục đích bảo vệ người dân, bằng Tam Quyền Phân Lập, với Hiến Pháp quy định quyền làm chủ, quyền Chọn Lựa người cầm quyền của người dân bằng lá phiếu.
Lá phiếu niêm phong.
Nước Mỹ trở thành quốc gia Tự Do nơi người Dân làm chủ đầu tiên trên thế giới.
Dân chủ, Tự Do kiểu Mỹ có sức hấp dẫn đủ để hơn 100 quốc gia khác trên thế giới noi theo.
Dân Pháp chiêm ngưỡng sự hình thành nền Dân chủ Mỹ từ... xa và bộc lộ sự ngưỡng mộ của họ theo 1 phong cách rất riêng, rất Pháp: họ gởi tặng nước Mỹ pho tượng Nữ Thần Tự Do, dựng trên đất Mỹ năm 1886, nay đã trở thành biểu tượng của Dân chủ, của Tự Do trên toàn thế giới.
Té ra bản tuyên ngôn bác đọc trước dân ta, chỉ để cho dân ta nghe và tin rằng bản tuyên ngôn của bác cũng sẽ "bất hủ" không kém, nhưng trong tuyên ngôn của bác, sự tham gia, chỗ đứng, tiếng nói của dân ta đã bị loại bỏ, đã bị tước đoạt, đã bị... cưỡng chế khi bác
loại bỏ đoạn văn kế tiếp, đoạn văn có sức mạnh để văn bản bất hủ của Mỹ trở thành bất hủ, đoạn văn quy định quyền phản kháng của Dân, quyền tham dự của Dân, quyền chọn lựa của Dân, quyền quyết định của Dân bằng lá phiếu.
Người chủ mà không có quyền quyết định, thì là "chủ" cái giống gì?
"Lời bất hủ" bác mang về Việt Nam ta chả bất hủ tí nào.
Thiếu quyền bỏ phiếu, nó chỉ là cái vỏ, cái bánh vẽ.
Là thiên đường xạo. Là hàng nhái.
Thiếu lá phiếu,
thiếu quyền bỏ phiếu = không có quyền lựa chọn = không được quyết định,
dân của bác, chúng ta, đã như người bị chặt cụt cả 2 tay.
chúng ta, dân của bác, chỉ còn là đám khán giả câm phải đứng xem 1 vở kịch tồi,
mở màn năm 1945 và diễn ra đằng đẳng trên đất nước suốt 60 năm.
chúng ta trở thành nạn nhân bất đắc dĩ của cuộc đời mình,
vừa phải sống, vừa phải xem mà lòng mong đến lúc màn kịch này kết thúc,
Chúng ta trở thành lao công lương thấp trong xưởng máy có tên "nước"
Việt Nam Dân chủ Cộng Hòa và được bác gọi là "dân".
chúng ta thành những con tốt thí tiên phong chết trước trong trận chiến
nhuộm đỏ miền Nam, và được bác phong là anh hùng liệt sĩ.
chúng ta chỉ là những viên đá để bác và đảng... từng bước xây Lăng.
(giờ thì "người ta" không những xây lăng, xây miếu, mà "người ta" còn xây nhà thờ họ
và mua nhà, mua cơ sở kinh doanh bên... Mỹ!)
Dân của bác, chúng ta, chỉ là cái chữ, 1 thứ vật liệu "người" để bác mượn sức
mà dựng lên ngôi chúa đảng, mà nhuộm đỏ thêm 1 giải đất nữa của địa cầu.
chúng ta trở thành lao công lương thấp...
Tuyên ngôn của Bác chỉ "Mỹ" có mỗi câu đầu!
Với bản tuyên ngôn của bác dân ta thiệt vẫn có những quyền không ai có thể xâm phạm được, nhưng quyền ấy, tới nay, vẫn chỉ là những con chữ chết non còn nằm trên giấy.
Chúng ta, người dân, không có chút thực lực nào để áp dụng hay bảo vệ các quyền này.
Quyền mà bác hứa với chúng ta chỉ là quyền ảo
Dân chủ mà bác hứa với chúng ta chỉ là món hàng Dân Chủ nhái.
Hmm....
Sao bác đã biết Tuyên ngôn Độc Lập của Mỹ có sức mạnh để trở thành bất hủ
như bác nói, để Dân ta được Tự Do, để Dân ta được Dân chủ, để Dân ta có quyền
mưu cầu An Bình Hạnh Phúc cho mình mà bác lại giấu nhẹm đi?
square1 tối dạ, nghĩ hoài, mà nghĩ mãi không ra....
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét