14 tháng 4, 2012

Tổ chức Bảo vệ Quyền Dân sự (Civil Rights Defenders) lên tiếng cho Blogger Điếu Cày - Nguyễn Văn Hải


Tổ chức Bảo vệ Quyền Dân sự (Civil Rights Defenders) lên tiếng cho Blogger Điếu Cày - Nguyễn Văn Hải

Civil Rights Defenders,  Lạc Việt (Danlambao) dịch - Blogger Nguyễn Văn Hải (bút danh Điếu Cày) đã khiến chính quyền Việt Nam giận dữ vì các hoạt động thúc đẩy nhân quyền và chỉ trích các cơ quan có thẩm quyền của ông. Họ đã giam giữ ông sau song sắt từ năm 2008, và trong 18 tháng qua, gia đình và luật sư của ông đã không được tiếp cận với ông. Tháng tư này, ông sẽ bị đưa ra xét xử lần thứ hai với tội danh về an ninh quốc gia do việc ông đã viết blog một cách ôn hòa.

Ngày 19 tháng 10, 2010 Nguyễn Văn Hải được mãn hạn tù sau hai năm rưỡi tù giam vì tội trốn thuế. Cùng ngày, gia đình của ông đã được thông báo rằng ông sẽ không được thả tự do. Thay vào đó, ông Nguyễn Văn Hải bị buộc tội "tuyên truyền chống nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam" (Điều 88 Bộ Luật hình sự Việt Nam). 

Ông Nguyễn Văn Hải được coi là một trong những blogger có ảnh hưởng lớn nhất của Việt Nam. Với bút hiệu "Điếu Cày" , ông là người tiên phong cho các bài viết trên blog tại Việt Nam trong năm 2007. "Điếu Cày" là vật dụng thường ngày dùng để hút thuốc của tầng lớp nông dân, và ông đã mượn tên này như để đại diện cho tầng lớp nông dân, những người nghèo và thiệt thòi nhất tại Việt Nam. 

Nguyễn Văn Hải bắt đầu vận động cho công lý xã hội vào thời điểm một làn sóng các cuộc biểu tình của nông dân tại thành phố Hồ Chí Minh trong năm 2007. Nông dân từ một số tỉnh miền Tây đã tập trung phản đối việc bồi thường bất hợp lý sau khi các nhà chức trách đã tịch thu đất đai của họ. Công an Việt Nam đã sử dụng vũ lực để dẹp tan các cuộc biểu tình. Văn Hải đã gặp một số những người biểu tình, ông đã kể lại những câu chuyện của họ, trong một cuốn sách của ông. Sau đó ông nói rằng ông chia sẻ sự mất mát của họ và muốn nông dân đứng lên cho quyền lợi chính đáng của họ. 

Sau khi tiến hành các cuộc đình công để cải thiện điều kiện làm việc cho công nhân nhà máy sản xuất giày trong năm 2008, ông cũng bày tỏ, chia sẻ những tổn thương, mất mát của họ như là của chính mình: 

"Cho đến hôm nay, tôi luôn đứng về phía công đoàn công nhân, và tôi luôn ở bên họ bởi vì tôi đã trở thành một trong số họ. Cùng kề vai sát cánh như những anh chị em, tôi sẽ cùng họ chiến đấu tới cùng. "

"Tôi cảm thấy may mắn vì cuộc sống cho tôi những người bạn tuyệt vời như vậy. Chúng tôi hy vọng thời điểm sẽ đến ngay sau khi tất cả các đồng nghiệp của tôi sẽ chiến thắng" (trích từ blog của Điếu Cày). 

Cúng với một số đồng nghiệp, ông Nguyễn Văn Hải đã thành lập Câu lạc bộ Nhà báo Tự do, một mạng blogger nhanh chóng nổi lên. Họ đã viết về các vấn đề như tham nhũng, mối quan hệ chính trị Việt Nam-Trung Quốc, bất công xã hội, và thiếu nhân quyền. 

Từ năm 2008, nhà chức trách đã buộc các tiếng nói độc lập phải im lặng bằng cách giữ Nguyễn Văn Hải trong ngục tù. Vào tháng 5 năm 2009, nhóm công tác Liên Hiệp Quốc về Giam giữ Độc đoán (The UN Working group on Arbitrary Detention) kết luận rằng việc ông Hải bị giam giữ là trái với luật pháp quốc tế. 

Sau một năm rưỡi bị biệt giam, vào ngày 29 tháng 3, cuối cùng ông được phép gặp luật sư của mình trong một trung tâm giam giữ ở thành phố Hồ Chí Minh. Ông bị bệnh và rất suy yếu. Gia đình ông vẫn chưa một lần được gặp mặt. 

Trong tháng 4 năm 2012, ông Nguyễn Văn Hải sẽ phải đối mặt với việc xét xử một lần nữa. Điều quan trọng là cả các cơ quan truyền thông và các nhà ngoại giao quốc tế sẽ tìm cách theo dõi cuộc xét xử để đảm bảo tính minh bạch trong trường hợp của ông Hải. Việc xét xử dự kiến sẽ diễn ra vào giữa tháng tư. Hai blogger khác (Blogger Anhbasg & Blogger Tạ Phong Tần) sẽ hầu tòa cùng một lúc, cũng bị buộc tội với tội danh chống lại an ninh quốc gia chỉ bằng các bài viết ôn hòa của họ. 

Vẫn còn chưa có gì rõ ràng về thời gian ở các nhà tù hay trại giam mà ông trải qua kể từ tháng 10 năm 2010. Điều rõ ràng, là các điều kiện trong các nhà tù Việt Nam rất thiếu thốn và các tù nhân phụ thuộc vào thực phẩm cung cấp từ người thân và bạn bè. Đây là một trong những lý do tại sao bà Dương Thị Tân là vợ của ông Hải đã rất lo lắng về tình trạng sức khỏe, tính mạng của ông. Bà đã nhiều lần yêu cầu chính quyền được phép thăm ông để tiếp tế thực phẩm và vật dụng khác. Tuy nhiên, những gói thực phẩm không bao giờ được giao. Thậm chí, nhiều lần còn bị trả lại cho bà với lời giải thích "ông từ chối nhận chúng." 

Tổ chức Bảo vệ Quyền Dân sự (Civil Rights Defenders) tin rằng các cáo buộc chống lại ông Nguyễn Văn Hải mang động cơ chính trị, nhằm ngăn chặn tiếng nói của ông về nhân quyền và những lời chỉ trích về quốc phòng. Việc xét xử đầu tiên quá bất công và đã không đúng theo tiêu chuẩn luật pháp quốc tế.


Bản tiếng Việt:


***

Dân Làm Báo kêu gọi bạn bè trong thôn ghé vào trang blog của CIVIL RIGHTS DEFENDERS:


và vào cuối trang để "vote like" cho bài viết của Civil Rights Defenders nếu bạn đánh giá bài viết có giá trị.

14 Ý kiến:

Lưu Ý :


- Những phản hồi sử dụng "Nặc danh/Ẩn danh"sẽ không được xuất hiện. Các bạn có thể chọn một nickname cho mình khi phản hồi bằng cách sử dụng các chức năng : "Tên/Url", hoặc bằng tài khoản Google

- Nếu nội dung phản hồi quá dài sẽ bị máy chủ BlogSpot hiểu lầm là Spam (không cho hiện lên), xin bạn vui lòng chia nội dung thành nhiều phần, hoặc chờ Dân Làm Báo cho xuất hiện lại phản hồi 

- Phản hồi sẽ bị xóa nếu : viết chữ Việt không dấu, hoặc sử dụng quá nhiều chữ IN HOA 
  1. Đã vote cho anh Điếu Cày!
    Trả lời
  2. Các tổ chức quốc tế đã lên tiếng và chúng ta cũng cần lên tiếng và làm bất kỳ điều gì trong khả năng của mỗi người. Tôi đã chuyển bài của tổ chức này đến nhiều bạn trong trường đại học. Dù chúng có xử anh ĐC ra sao, dù bản án đã được đinh trước nhưng chúng ta cần phải tiếp tay với các cơ quan quốc tế lên án và vạch trần bản chất xấu xa của đảng CSVN và tình trạng đàn áp nhân quyền tại VN.
    Trả lời
  3. yeunuoc ViệtApr 14, 2012 11:19 AM
    Ở trang thông tin của Dòng Chúa Cứu Thế có đưa tin về anh Điếu Cày với tựa đề "Xử Điếu Cày để đánh tráo dư luận" tại link:

    http://www.chuacuuthe.com/archives/29816

    trong đó có đoạn: "Trong những ngày qua, nhiều cơ quan thông tin VN ở nước ngoài đã loan tin có nhiều vị uỷ viên bộ chính trị, đảng csVN và gia đình đang tìm cách tháo chạy ra nước ngoài, nhưng đã bị Tổng cục II giữ chân, kể cả nhân viên an ninh của Hoa nam hải cũng tham gia vụ này."

    Có ai có thêm thông tin gì về việc này xin chia sẻ với anh em. Cám ơn nhiều!
    Trả lời
    Trả lời
    1. Bùi Ngọc HỷApr 14, 2012 04:31 PM
      Đây là tin chính xác
      Chúng tôi gặp nhiều khuôn mặt trong ngàng công an, đại gia, ủy viên bộ chính trị đang ở Little Saigon.

      muốn biết rõ xin lái xe đi một còng từ Dân Point đến Santa Ana
      Nhà nào có 2 con sư tư hai bên trước nhà là nhà của Vẹm cao cấp

      Thậm chí có thằng dám bỏ ra mua cả thị trấn nhỏ ở Mỹ.

      Mua nhà ở Mỹ, chính phủ Mỹ welcome.

      Chạy thoát thân. Chưa lúc nào con của Ngụy có giá như bây giờ. 50 ngàn đô làm đám cưới giả. Mấy ngụy già cũng có giá. Kết hôn với mây con mụ ly dị chồng vội vả để chạy qua Mỵ.

      Có thời kỳ đỉnh cao trí tuệ đánh thắng 2 đế quốc to sao giờ chạy qua cầu xin đế quốc thẻ xanh.

      CŨng có con mụ bị phỏng vấn rớt vì làm giấy giả mà không ngoan. Ly dị mà lấy chồng liền. Bọn đế quốc nghi phỏng vấn kỷ. FAIL.
  4. Blogger Nguyễn Văn Hải bị bắt giam và xét xử chỉ vì thực hiện quyền tự do cơ bản của con người. 
    Phản đối nhà cầm quyền Hà Nội! 
    Việt Nam tự do, dân chủ muôn năm!
    http://caunhattan.wordpress.com
    Trả lời
  5. Ngày tàn của chế độ cộng sản đang đến. Cho đến giờ phút này mà bộ chính trị vẫn chưa biết việc tổ chức tổng tuyển cử tự do cho VN, trả tự do cho những người yêu nước ngay lập tức là hai điều kiện tối cần thiết ngang nhau...cho hậu vận của chính mình, thì bộ chính trị cộng sản chỉ là bộ của những kẻ ngu hơn chó...có chết cũng đáng kiếp thôi!
    Trả lời
  6. Người Nam-ĐịnhApr 14, 2012 02:45 PM
    Cám ơn dư luận qưốc tế.
    Trả lời
  7. Hơn hai trăm ủy viên trung ương của đảng cộng sản, các tỉnh ủy, huyện ủy, các bộ trưởng, phó bộ trưởng công an, các "tướng" công an, trưởng ngành công an, trưởng đồn công an, phó đồn công an, các trưởng ban các đồn công an các tỉnh huyện, giám đốc an ninh các cấp, trọn bộ các nhân viên an ninh, và vợ con nên cảm ơn Lê Đức Anh, Lê Khả Phiêu, Đỗ Mười, Nguyễn Chí Vịnh, Lê Hồng Anh, Nguyễn Thiện Nhân, Nguyễn Thanh Sơn...nhờ có bọn này nên trọn ổ mới bị bọn Tàu cộng giữ chân để ở lại chết chung với bọn cướp nước Trung cộng! 
    Đời xưa quả báo thì chày...
    Đời nay quả báo một giây nhãn tiền!
    Trả lời
  8. Tàu cộng luôn luôn khôn hơn VC...điều này quả chưa hề sai! Những tên Tàu cộng kinh doanh với chiếc thẻ đảng bỏ trong túi đã mau cao chạy xa bay trước giờ bọn chúng đấu tố, làm thịt lẫn nhau, chỉ VC là giữ chân nhau ở lại để chết chùm! 
    Tên Hồ Chí Minh quả là người của cõi chết, ai theo hắn đều chết! Tiếng trống của hắn đã nói rõ cho mọi người chỉ phe ta, phe cộng sản... mãi ngu, mãi ham ăn, tưởng ta là cái rốn của vũ trụ nên đâu có nghe biết gì!
    Có thế mới có ngày hôm nay!
    - Chết! Chết! Chết chùm! Chết chùm!!!
    Trả lời
  9. không vi phạm luật thì làm sao mà bị bắt . không có lửa sao có khói được !
    Trả lời
    Trả lời
    1. Luật gì mà vi pham.CHỈ CÓ LUẬT BÁN NƯỚC MÀ THÔI.NV là mật vụ TÀU HẢ?
  10. Luật rừng trong rừng luật..
    Trả lời
  11. Thằng NV này nói đúng. Không có lửa làm sao có khói...không có lửa làm sao nướng những thằng như thằng này? Hãy đợi đấy, trước khi đến lượt mày, hãy mở mắt to ra mà nhìn cho kỹ. Chú mày nay chắc cũng đã thuộc được chút ít tiếng Tàu? Vậy hãy cố mà khóc cho lớn, khóc bằng tiếng Tàu...để những thằng chủ Tàu của mày chúng nó nghe nhé, chỉ sợ chúng nó không nghe được vì chúng cũng bận... khóc bằng tiếng Tàu!
    Trả lời
  12. Sau khi đọc qua bài viết này , mình cảm thấy bức xúc và tội nghiệp cho ông nhà báo Nguyễn Văn Hải bút danh Điếu Cày 

    Đối với một nhà nước mà hệ thống luật pháp không có hoặc có như không của Việt Nam thì việc một công dân vô tội như Nguyễn Văn Hải bị bắt và bị Cưỡng Bức Nhận Tội một cách tùy tiện là lẽ thường tình 

    Như tội trốn thuế chẳng hạn , ông ấy đã làm gì để trốn thuế , trong khi có biết bao nhiêu cấp lãnh đạo cơ quan nhà nước đang trốn thuế sao không thấy ai bắt nhốt hết vậy !!!?

    Còn nữa , tội danh chống lại an ninh quốc gia đó là tội danh gì mà nghe lạ quoắc vậy !!!?

    Ông nguyễn Văn Hải là ai mà hiểu biết về vấn đề an ninh quốc gia !!!?


    Nếu ông ấy là thành viên bộ chính trị thành viên quốc hội những cấp lãnh đạo nhà nước như thủ tướng tổng bí thư chủ tịch nước bộ công an bộ quốc phòng ....những con người có liên quan đến chủ trương chính sách nhà nước đường lối của đảng thì mới có thể ảnh hưởng đến an ninh quốc gia , trong khi đó một con người tầm thường như ông Nguyễn Văn Hải thì đâu có liên quan gì hay liên hệ gì đến an ninh quốc gia sao lại kết tội Không Đúng Sự Thật một cách bừa bãi và tùy tiện một con người vô tội như vậy được !!!?

    Do vậy mình nghĩ nhà cầm quyền Hà Nội nên thả ngay ông nhà báo Nguyễn Văn Hải vì ông ấy hoàn toàn Chẳng Có Tội Lỗi gì hết , nếu như Nhà Nước Cộng Sản Việt Nam còn muốn có chỗ đứng trong lòng Nhân Dân Việt
    Trả lời

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét